Foto Lojze Kalinšek
NAGRAJENI AVTORJI / AWARDED ARTISTS
ANKA KRAŠNA
Dobitnica častnega priznanja ZDSLU za leto 2017 na področju SIMBOL, ZNAK IN BARVA /
the recipient of the honorary award of the The Slovenian Association of Fine Artists Societies for 2017 in the field of SYMBOL, SIGN & COLOUR.
Žirija 6. MEDNARODNEGA FESTIVALA LIKOVNIH UMETNOSTI KRANJ - ZDSLU 2017 /
the Jury of the 6th INTERNATIONAL FINE ARTS FESTIVAL KRANJ - ZDSLU 2017
Mednarodna žirija v sestavi / International jury:
Predsednica / president, Olga Butinar Čeh
Člani / members: Mojca Grmek
Sanda Bajzek (Hrvaška)
Mario Palli (Italija)
Klavdij Tutta
Zapisnik / protocol: Melita Ažman
Dobitniki priznanj / receivers of recognition:
Grand Prix 2017
EVA PETRIČ – Slovenija
Sestavljena čipka iz različnih delov sveta kot metafora za žensko figuro in žensko delo v globalnem smislu.
The patchwork of lace from different part of the world is like the metaphor for women figure and women work in the global point of view.
Odkupna nagrada Gorenjskega Muzeja / Redemption award Gorenjska Museum
MIHA PERČIČ – Slovenija
Za najboljšo in celovito interpretacijo vseh treh elementov: simbol, znak in barva.
For the best and whole interpretation of all elements: symbol, sing and colour
dobitniki priznanj za kvaliteto likovnih del / receivers of recognition for high quality artwork:
WERNER HOFMEISTER – Avstrija
Za kontinuiteto in jasno predstavljanje sodobne simbolne in znakovne govorice.
For the continuity and presentation of modern symbolic and character language.
NIKOLINA IVEZIĆ – Hrvaška
Za avtorsko predstavitev simbolov našega časa.
For author presentation of modern symbols.
TOSHIHIRO HAMANO – Japonska
Graditev mostov med kulturami sveta in likovno poetiko različnih dežel.
For building bridges between different world cultures and the poetics of different countries.
ALEXANDER KRUČAN – Rusija
Aktualna avtorska interpretacija ontološke problematike.
Contemporary author interpretation of ontological problematic.
NATAŠA SKUŠEK – Slovenija
Za izpostavljanje feminističnega problema v družbi.
For exposing of feministic problems in the society.
BORIS BEJA – Slovenija
Za raziskavo aktualne problematike globalne migracije na področju dela.
For the research of contemporary problematics on the global migrations at the field of work.
BOŠTJAN KAVČIČ – Slovenija
Aktualna problematika gospodarske politike in neoliberalnih konceptov.
Actual problematics of the economic policy and neoliberal concepts.
BRUT CARNIOLLUS – Slovenija
Za tehnološko dovršenost podajanja umetniške fotografije na likovnem področju.
For the technological perfection of art photography presentation on the field of fine art.
posebna nagrada posthumno / special award posthumous
ROBERT PRIMIG - Avstrija
Za puščanje sledi na področju ekspresivne figuralike in za pionirsko delo pri povezovanju likovnikov različnih dežel, še posebej Avstrije in Slovenije.
For leaving traces on the field of expressive figural and the pioneer work by connecting artists form different countries, especially Austria and Slovenia.
ANKA KRAŠNA
Dobitnica častnega priznanja ZDSLU za leto 2017 na področju SIMBOL, ZNAK IN BARVA /
the recipient of the honorary award of the The Slovenian Association of Fine Artists Societies for 2017 in the field of SYMBOL, SIGN & COLOUR.
Žirija 6. MEDNARODNEGA FESTIVALA LIKOVNIH UMETNOSTI KRANJ - ZDSLU 2017 /
the Jury of the 6th INTERNATIONAL FINE ARTS FESTIVAL KRANJ - ZDSLU 2017
Mednarodna žirija v sestavi / International jury:
Predsednica / president, Olga Butinar Čeh
Člani / members: Mojca Grmek
Sanda Bajzek (Hrvaška)
Mario Palli (Italija)
Klavdij Tutta
Zapisnik / protocol: Melita Ažman
Dobitniki priznanj / receivers of recognition:
Grand Prix 2017
EVA PETRIČ – Slovenija
Sestavljena čipka iz različnih delov sveta kot metafora za žensko figuro in žensko delo v globalnem smislu.
The patchwork of lace from different part of the world is like the metaphor for women figure and women work in the global point of view.
Odkupna nagrada Gorenjskega Muzeja / Redemption award Gorenjska Museum
MIHA PERČIČ – Slovenija
Za najboljšo in celovito interpretacijo vseh treh elementov: simbol, znak in barva.
For the best and whole interpretation of all elements: symbol, sing and colour
dobitniki priznanj za kvaliteto likovnih del / receivers of recognition for high quality artwork:
WERNER HOFMEISTER – Avstrija
Za kontinuiteto in jasno predstavljanje sodobne simbolne in znakovne govorice.
For the continuity and presentation of modern symbolic and character language.
NIKOLINA IVEZIĆ – Hrvaška
Za avtorsko predstavitev simbolov našega časa.
For author presentation of modern symbols.
TOSHIHIRO HAMANO – Japonska
Graditev mostov med kulturami sveta in likovno poetiko različnih dežel.
For building bridges between different world cultures and the poetics of different countries.
ALEXANDER KRUČAN – Rusija
Aktualna avtorska interpretacija ontološke problematike.
Contemporary author interpretation of ontological problematic.
NATAŠA SKUŠEK – Slovenija
Za izpostavljanje feminističnega problema v družbi.
For exposing of feministic problems in the society.
BORIS BEJA – Slovenija
Za raziskavo aktualne problematike globalne migracije na področju dela.
For the research of contemporary problematics on the global migrations at the field of work.
BOŠTJAN KAVČIČ – Slovenija
Aktualna problematika gospodarske politike in neoliberalnih konceptov.
Actual problematics of the economic policy and neoliberal concepts.
BRUT CARNIOLLUS – Slovenija
Za tehnološko dovršenost podajanja umetniške fotografije na likovnem področju.
For the technological perfection of art photography presentation on the field of fine art.
posebna nagrada posthumno / special award posthumous
ROBERT PRIMIG - Avstrija
Za puščanje sledi na področju ekspresivne figuralike in za pionirsko delo pri povezovanju likovnikov različnih dežel, še posebej Avstrije in Slovenije.
For leaving traces on the field of expressive figural and the pioneer work by connecting artists form different countries, especially Austria and Slovenia.
